A. Commonly Misused Words atau dalam Bahasa Indonesia disebut juga Kalimat Homophone.
Homophone adalah kata-kata yang pelafalannya (sound) sama namun artinya (meaning) berbeda. Adapun ejaannya (spelling) bisa sama atau berbeda. Jika ejaannya sama, homophone termasuk juga dalam homonym dan homograph. Pada definisi yang lebih longgar, homophone disamakan dengan homonym meskipun ejaan kata-katanya berbeda. Karena kemiripan pelafalannya, homophone kerap membingungkan. Dengan mengenal kata-kata tersebut, penulisan yang salah dapat dihindari.
Example of Commonly Misused Words:
1a. Accept
She will accept the offer from the her friend to stay at her house.
(Dia akan menerima tawaran dari temannya untuk tinggal dirumahnya.)
1b. Except
Everyone gets to go to the park except Prim because she is sick.
(Semuanya pergi ke taman kecuali Prim karena dia sakit.)
2a. Affect
Your choice today will affect your future.
(Pilihanmu hari ini akan mempengaruhi masa depanmu.)
2b. Effect
She is getting addicted to social media as the effect of globalization.
(Dia mulai kecanduan media sosial sebagai akibat dari globalisasi.)
B. Confusingly Related Words / Verbs.
Confusingly related verb adalah kata kerja yang saling berhubungan. Kata kerja ini mempunyai makna yang sama atau hampir sama tetapi penggunaannya berbeda.
Example of Confusingly Related Words:
1a. Hotel
She likes to spend a lot of money by staying at luxurious hotel.
(Dia suka untuk menghabiskan uang dengan tinggal di hotel mahal.)
1b. Motel
As backpacker, it is better to stay at a motel because it is cheaper.
(Sebagai backpacker, akan lebih baik untuk tinggal di motel karena lebih murah.)
2a. Stranger
Do not talk to stranger.
(Jangan berbicara kepada orang asing yang tidak dikenal)
2b. Foreigner
Duncan is a foreigner from Ireland.
(Duncan adalah orang asing dari Irlandia.)
Sumber/referensi:
http://www.wordsmile.com/pengertian-contoh-kalimat-homophone-inggris
http://english-problems.blogspot.co.id/2012/04/confusingly-related-verbs.html?m=1
Tidak ada komentar:
Posting Komentar